Loading...

This page describes an image NGC 5264 - An irregular island

NGC 5264 appears as a light, fuzzy, ragged oval on a dark background. Some single stars are visible amongst its diffuse glow

Télécharger le fichier ( image 28.87 MB)

Légende d'image : The dwarf irregular galaxy NGC 5264 is located 15 million light years away. It is only about 11,000 light years across, much smaller than our Milky Way, and consists of approximately a billion stars. It lacks the spiral structure of our home Galaxy. The small blue patches in NGC 5264 mark groups of young hot blue stars. This suggests that stars formation in this galaxy is still on-going.
Faire défiler pour afficher les légendes dans d'autres langues


Crédits pour l'image : ESA/Hubble and NASA Lien du crédit

Termes du glossaire en rapport : Galaxie irrégulière , Galaxie naine
Catégories : Galaxies

Licence de l'image : Creative Commons (CC) Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Creative Commons (CC) Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Icônes

Les légendes des fichiers média présents sur le site de l'OAE ont été écrites, traduites et relues grâce à un effort collectif de l'OAE, les Centres et les Noeuds de l'OAE, les Coordinateurs Nationaux de l'Astronomie pour l'Education de l'OAE(NAECs) et d'autres volontaires. La liste complète des crédits pour ce projet est disponible ici . Toutes les légendes des fichiers média sont déposés sous licence Creative Commons CC BY-4.0 et doivent être créditées au nom de "IAU OAE". Les fichiers média eux-mêmes peuvent avoir des licences différentes (voir plus haut) et et doivent être crédités comme indiqué ci-dessus sous le terme "credit".

Si vous constatez une erreur dans cette légende ou dans un de ses traductions, veuillez nous contacter veuillez nous contacter.

Légendes proposées dans différentes langues :

Allemand
Légende d'image : Die irreguläre Zwerggalaxie NGC 5264 liegt rund 15 Millionen Lichtjahre von uns entfernt. Mit einem Durchmesser von nur etwa 11.000 Lichtjahren ist sie deutlich kleiner als unsere Milchstraße und beherbergt schätzungsweise eine Milliarde Sterne. Im Gegensatz zu unserer Heimatgalaxie weist NGC 5264 keine Spiralstruktur auf. Auffällige blaue Flecken markieren Ansammlungen junger, heißer Sterne – ein Hinweis darauf, dass in dieser Galaxie noch immer aktive Sternentstehung stattfindet.
Crédits pour l'image : ESA/Hubble und NASA
Termes du glossaire en rapport : Irreguläre Galaxie , Zwerggalaxie
Statuts de la traduction de la légende: Pas encore approuvé par un·e relecteur(rice)
Traducteurs de la légende: Simon Kraus
Anglais
Légende d'image : The dwarf irregular galaxy NGC 5264 is located 15 million light years away. It is only about 11,000 light years across, much smaller than our Milky Way, and consists of approximately a billion stars. It lacks the spiral structure of our home Galaxy. The small blue patches in NGC 5264 mark groups of young hot blue stars. This suggests that stars formation in this galaxy is still on-going.
Crédits pour l'image : ESA/Hubble and NASA
Termes du glossaire en rapport : Dwarf Galaxy , Irregular Galaxy
Italien
Légende d'image : La galassia nana irregolare NGC 5264 si trova a 15 milioni di anni luce di distanza. Ha un diametro di soli 11.000 anni luce, é molto più piccola della nostra Via Lattea, ed è composta da circa un miliardo di stelle. Non ha la struttura a spirale della nostra Galassia. Le piccole macchie blu in NGC 5264 indicano gruppi di giovani stelle blu calde. Ciò suggerisce che la formazione di stelle in questa galassia è ancora in corso.
Crédits pour l'image : ESA/Hubble e NASA
Termes du glossaire en rapport : Galassia irregolare , Galassia nana
Statuts de la traduction de la légende: Pas encore approuvé par un·e relecteur(rice)
Traducteurs de la légende: Giuliana Giobbi
Le Bureau de l'astronomie pour l'éducation est hébergé par la Maison de l'astronomie sur le campus de l'Institut Max Planck d'astronomie à Heidelberg. Le Bureau de l'astronomie pour l'éducation est un bureau de l'Union Astronomique Internationale, avec un financement important des Fondations Klaus Tschira et Carl Zeiss. Les colloques Shaw-IAU sur l'astronomie pour l'éducation sont financés par la Fondation Shaw Prize.