Loading...

This page describes an image Neptune’s Moon Triton Fosters Rare Icy Union

Descargar archivo ( imagen 506.41 kB)

Pie de foto: An image of Neptune's moon Triton taken by NASA's Voyager 2 spacecraft. This image covers the south pole region of Triton. Triton's surface is covered by an icy mix of frozen nitrogen, water and carbon dioxide. Below the surface some of these compounds are thought to be in a liquid state. These liquids can burst out of the surface through geysers. These geysers produce the dark streaks seen in this image.
Desplázate hasta los subtítulos en otros idiomas


Crédito de la imagen: NASA/JPL Enlace del crédito

Términos relacionados del glosario: Lunas , Neptuno , Tritón
Categorías: Sistema Solar

Licencia de la imagen: Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0) Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0) íconos

Las descripciones de los archivos multimedia que aparecen en la página web de la OAE han sido redactadas, traducidas y revisadas gracias al esfuerzo conjunto de la OAE y los Centros y Nodos de la OAE, los Coordinadores Nacionales de Educación Astronómica (NAECs) y otros voluntarios. Puedes consultar la lista completa de los créditos de nuestro proyecto de traducción aquí. Todos los pies de foto de los archivos multimedia se publican bajo una Creative Commons CC BY-4.0 licencia y deben atribuirse a la "IAU OAE". Los propios archivos multimedia pueden tener diferentes licencias (véase más arriba) y deben citarse tal y como se indica en "credit".

Si detectas algún error factual en este pie de foto o algún error en cualquiera de sus traducciones, ponte en contacto con nosotros.

Pies de foto en diferentes idiomas:

Alemán
Pie de foto: Ein Bild des Neptunmondes Triton, aufgenommen von der NASA-Raumsonde Voyager 2. Dieses Bild zeigt die Südpolregion von Triton. Die Oberfläche von Triton ist von einer eisigen Mischung aus gefrorenem Stickstoff, Wasser und Kohlendioxid bedeckt. Unter der Oberfläche befinden sich einige dieser Verbindungen vermutlich in flüssigem Zustand. Diese Flüssigkeiten können durch Geysire aus der Oberfläche ausbrechen. Diese Geysire erzeugen die dunklen Schlieren, die auf diesem Bild zu sehen sind.
Crédito de la imagen: NASA/JPL
Términos relacionados del glosario: Monde , Neptun , Triton
Estado de la traducción de los subtítulos: Aún no ha sido aprobado por un revisor o revisora
Traductores de las leyendas: Emma Krojanski

Inglés
Pie de foto: An image of Neptune's moon Triton taken by NASA's Voyager 2 spacecraft. This image covers the south pole region of Triton. Triton's surface is covered by an icy mix of frozen nitrogen, water and carbon dioxide. Below the surface some of these compounds are thought to be in a liquid state. These liquids can burst out of the surface through geysers. These geysers produce the dark streaks seen in this image.
Crédito de la imagen: NASA/JPL
Términos relacionados del glosario: Moons , Neptune , Triton

Italiano
Pie de foto: Un'immagine della luna di Nettuno Tritone ripresa dalla sonda Voyager 2 della NASA. Questa immagine copre la regione del polo sud di Tritone. La superficie di Tritone è coperta da una miscela ghiacciata di azoto, acqua e anidride carbonica. Sotto la superficie si pensa che alcuni di questi composti siano allo stato liquido. Questi liquidi possono fuoriuscire dalla superficie attraverso dei geyser. Questi geyser producono le striature scure visibili in questa immagine.
Crédito de la imagen: NASA/JPL
Términos relacionados del glosario: Lune , Nettuno , Tritone
Estado de la traducción de los subtítulos: Aún no ha sido aprobado por un revisor o revisora
Traductores de las leyendas: Giuliana Giobbi

Portugués BR
Pie de foto: Uma imagem da lua de Netuno, Tritão, obtida pela sonda Voyager 2 da NASA. Esta imagem abrange a região do polo sul de Tritão. A superfície de Tritão é coberta por uma mistura gelada de nitrogênio, água e dióxido de carbono congelados. Acredita-se que, abaixo da superfície, alguns desses compostos estejam no estado líquido. Esses líquidos podem emergir da superfície por meio de gêiseres. Esses gêiseres produzem as faixas escuras visíveis nesta imagem.
Crédito de la imagen: NASA/JPL
Términos relacionados del glosario: Luas , Netuno , Tritão
Estado de la traducción de los subtítulos: Aún no ha sido aprobado por un revisor o revisora
Traductores de las leyendas: Eduardo Monfardini Penteado