Loading...

This page describes an image Io

Scarica File ( immagine 789.81 kB)

Image caption: La sonda Galileo della NASA ha acquisito le immagini a più alta risoluzione della luna di Giove Io il 3 luglio 1999. Io è una delle quattro lune gioviane, scoperte da Galileo Galilei nel 1610. I colori di Io testimoniano la sua vasta attività vulcanica, poiché derivano da composti solforici. Le forze di marea di Giove e delle lune vicine sono la causa del vulcanismo di Io.
Scroll to captions in other languages


Image credit: NASA/JPL/Università dell'Arizona Link per i Crediti
Stato di traduzione della didascalia: Approvato da un revisore
traduttori della didascalia: Giuliana Giobbi
revisori della didascalia: Rosa Valiante, Rodolfo Canestrari
Termini di glossario connessi: Io , Lune , Satelliti galileiani
Categorie: Sistema solare

Image license: Dominio Pubblico Dominio Pubblico icone

Le didascalie di file multimediali presentate sul sito web OAE sono state scritte,Tradotte e riviste tramit Sun impegno collettivo dell'OAE, dei Centri e Nodi OAE, iCoordinatori Nazionali per la Didattica dell'Astronomia e altri volontari. Trovatel'elenco completo dei crediti per il nostro progetto di traduzione. Tutte le didascaliedei file multimediali sono pubblicate sotto Creative Commons CC BY-4.0 licenza di traduzione, e dovrebbero essereaccreditate all'IAU OAE.I file multimediali stessi possono avere licenze diverse (vedi sopra) eDovrebbero essere accreditate come specificato al paragrafo "crediti"

Didascalie in lingue diverse:

Arabo
Image caption: التقطت المركبة الفضاء غاليليو التابعة لوكالة ناسا الفضائية صور عالية الدقة لقمر المشتري آيو في 3 تموز 1999. آيو هو أحد أقمار المشتري الأربعة التي اكتشفها غاليليو غاليلي سنة 1610. وتشير ألوان آيو على نشاط بركاني يمتد لمناطق شاسعة لانها تنبع من مركبات الكبريت. إن قوى المد والجزر من كوكب المشتري والأقمار المجاورة هي سبب النشاط البركاني في أيو.
Image credit: حقوق الصورة تعود الى: ناسا / مختبر الدفع النفاث / جامعة أريزونا
Termini di glossario connessi: Galilean Satellites , Io , Moons
Caption translation status: Approvato da un revisore
Caption translators: Ali Al-Edhari
Caption reviewers: Ahmed Abulwfa

Inglese
Image caption: NASA's Galileo spacecraft acquired its highest resolution images of Jupiter's moon Io on 3 July 1999. Io is one of the four Jovian moons discovered by Galileo Galilei in 1610. Io's colours are witness to its extensive volcanic activity as they stem from sulphuric compounds. Tidal forces from Jupiter and the neighbouring moons are the cause for Io's volcanism.
Image credit: NASA/JPL/University of Arizona
Termini di glossario connessi: Galilean Satellites , Io , Moons

Francese
Image caption: Le 3 juillet 1999, la sonde spatiale Galileo de la NASA a acquis les images à la plus haute résolution du satellite de Jupiter Io. Io est l'une des quatre lunes joviennes découvertes par Galilée en 1610. Les couleurs de Io témoignent de son importante activité volcanique, car elles proviennent de composés sulfuriques. Les forces de marée de Jupiter et des satellites voisins sont à l'origine du volcanisme de Io.
Image credit: NASA/JPL/Université d'Arizona
Termini di glossario connessi: Io , Moons , Satellites galiléens
Caption translation status: Approvato da un revisore
Caption translators: Gilles Remy
Caption reviewers: Christophe Hermant