Télécharger le fichier ( image 97.45 kB)
Télécharger le fichier PDF (PDF file 195.42 kB)

Légende du diagramme : La constellation du Capricorne (communément appelée Capricorne) inclut ses étoiles brillantes et les constellations environnantes. Le Capricorne est entouré (dans le sens des aiguilles d'une montre à partir du haut) du Verseau, de l'Aigle, du Sagittaire, de Microscope et du Poisson Austral. Le Capricorne se trouve sur l'écliptique (représenté ici par une ligne bleue), c'est-à-dire la trajectoire que le Soleil semble suivre dans le ciel au cours d'une année. Le Soleil se trouve dans le Capricorne de la mi-janvier à la mi-février. Les autres planètes du système solaire se trouvent souvent dans le Capricorne.

Le Capricorne se trouve juste au sud de l'équateur céleste et est visible pour tous les observateurs situés au sud du cercle polaire arctique. Le Capricorne est surtout visible le soir, en automne dans l'hémisphère nord et au printemps dans l'hémisphère sud.

Au sud-est (en bas à gauche sur ce diagramme) de la constellation se trouve l'amas globulaire M30 (représenté ici par un cercle jaune sur lequel est superposé un signe plus).

L'axe des y de ce diagramme est en degrés de déclinaison avec le nord en haut et l'axe des x est en heures d'ascension droite avec l'est à gauche. La taille des étoiles marquées ici correspond à la magnitude apparente de l'étoile, une mesure de sa luminosité apparente. Les points les plus gros représentent les étoiles les plus brillantes. Les lettres grecques indiquent les étoiles les plus brillantes de la constellation. Elles sont classées par ordre de luminosité, l'étoile la plus brillante étant étiquetée alpha, la deuxième plus brillante bêta, etc., bien que cet ordre ne soit pas toujours respecté à la lettre. Les lignes pointillées marquent les limites des constellations selon l'UAI et les lignes vertes pleines marquent l'une des formes couramment utilisées pour représenter les figures des constellations. Ni les limites des constellations, ni les lignes reliant les étoiles n'apparaissent sur le ciel.

Crédit du diagramme : Adapté par le Bureau de l'astronomie pour l'éducation de l'AIU à partir de l'original de l'AIU/Sky & Telescope. Lien du crédit

État de la traduction du diagramme: Pas encore approuvé par un·e relecteur(rice)
Traducteurs du diagramme: Olivier Bonneton
Relecteurs du diagramme: Florian Hauss Rizzetto
Licence du diagramme : Creative Commons (CC) Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Creative Commons (CC) Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Icônes

Termes du glossaire en rapport : Amas globulaire , Ascension droite (AD) , Capricorne , Constellation , Coordonnées célestes , Déclinaison , Ecliptique , Magnitude apparente , Sagittaire , Tropique du Capricorne , Verseau , Zodiaque
Catégories : Astronomie à l'œil nu

Vous souhaitez proposer votre propre traduction ou une version de ce diagramme ? Pour cela, téléchargez la version SVG de ce diagramme en anglais (431.61 kB). Vous pouvez ensuite la modifier avec un logiciel tel que Inkscape (gratuit) ou Adobe Illustrator (payant). Pensez à indiquer les crédits nécessaires pour l'auteur de la version originale.

Vous pouvez également créer votre propre version ou traduction de ce diagramme en ajoutant du texte à une version de ce diagramme sans texte. Pour cela, téléchargez un des fichiers suivants :
( image 84.14 kB)
Téléchargez le fichier PDF sans-texte (PDF file 155.62 kB)