This page describes an image Soyuz Rocket launch
Descargar archivo ( imagen 667.29 kB)
Pie de foto:
The Soyuz MS-09 rocket launched from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan on 6 June 2018, taking the Expedition 56 crew to the International Space Station (ISS). The crew consisted of Soyuz Commander Sergey Prokopyev of Roscosmos, flight engineer Serena Auñón-Chancellor of NASA, and flight engineer Alexander Gerst of ESA (European Space Agency).
Desplázate hasta los subtítulos en otros idiomas
Crédito de la imagen: NASA/Joel Kowsky Enlace del crédito
Términos relacionados del glosario:
Cohete
Categorías:
Exploración espacia
Licencia de la imagen: Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.0 Genérica Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.0 Genérica íconos
Las descripciones de los archivos multimedia que aparecen en la página web de la OAE han sido redactadas, traducidas y revisadas gracias al esfuerzo conjunto de la OAE y los Centros y Nodos de la OAE, los Coordinadores Nacionales de Educación Astronómica (NAECs) y otros voluntarios. Puedes consultar la lista completa de los créditos de nuestro proyecto de traducción aquí. Todos los pies de foto de los archivos multimedia se publican bajo una Creative Commons CC BY-4.0 licencia y deben incluir la siguiente mención: "IAU OAE". Los propios archivos multimedia pueden tener diferentes licencias (véase más arriba) y deben citarse tal y como se indica en "credit".
Pies de foto en diferentes idiomas:
Pie de foto: Die Sojus MS-09-Rakete startete am 6. Juni 2018 vom Kosmodrom Baikonur in Kasachstan und brachte die Besatzung der Expedition 56 zur Internationalen Raumstation (ISS). Die Besatzung bestand aus dem Sojus-Kommandanten Sergej Prokopjew von Roskosmos, der Flugingenieurin Serena Auñón-Chancellor von der NASA und dem Flugingenieur Alexander Gerst von der ESA (European Space Agency).
Crédito de la imagen: NASA/Joel Kowsky
Términos relacionados del glosario: Rakete Estado de la traducción de los subtítulos: Aún no ha sido aprobado por un revisor o revisora
Traductores de las leyendas: Emma Krojanski
Pie de foto: The Soyuz MS-09 rocket launched from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan on 6 June 2018, taking the Expedition 56 crew to the International Space Station (ISS). The crew consisted of Soyuz Commander Sergey Prokopyev of Roscosmos, flight engineer Serena Auñón-Chancellor of NASA, and flight engineer Alexander Gerst of ESA (European Space Agency).
Crédito de la imagen: NASA/Joel Kowsky
Términos relacionados del glosario: Rocket
Pie de foto: La fusée Soyouz MS-09 a décollé du cosmodrome de Baïkonour au Kazakhstan le 6 juin 2018, emportant l'équipage de l'expédition 56 vers la Station Spatiale Internationale (ISS). L'équipage était composé du commandant du Soyouz Sergey Prokopyev de Roscosmos, de l'ingénieur de vol Serena Auñón-Chancellor de la NASA et de l'ingénieur de vol Alexander Gerst de l'ESA (Agence Spatiale Européenne).
Crédito de la imagen: NASA/Joel Kowsky
Términos relacionados del glosario: Fusée Estado de la traducción de los subtítulos: Aún no ha sido aprobado por un revisor o revisora
Traductores de las leyendas: Gilles Remy
Revisores de las leyendas: Christophe Hermant, Lionel Ruiz
Pie de foto: Il razzo Soyuz MS-09 è stato lanciato dal cosmodromo di Baikonur in Kazakistan il 6 giugno 2018, portando l'equipaggio della Expedition 56 sulla Stazione Spaziale Internazionale (ISS). L'equipaggio era composto dal comandante della Soyuz Sergey Prokopyev di Roscosmos, e dagli ingegneri di volo Serena Auñón-Chancellor della NASA e Alexander Gerst dell'ESA (Agenzia Spaziale Europea).
Crédito de la imagen: NASA/Joel Kowsky
Términos relacionados del glosario: Razzo Estado de la traducción de los subtítulos: Aprobado por un revisor o revisora
Traductores de las leyendas: Valentina La Parola
Revisores de las leyendas: Rosa Valiante, Rodolfo Canestrari
Pie de foto: O foguete Soyuz MS-09 foi lançado do Cosmódromo de Baikonur, no Cazaquistão, em 6 de junho de 2018, levando a tripulação da Expedição 56 para a Estação Espacial Internacional (ISS). A tripulação era composta pelo comandante da Soyuz, Sergey Prokopyev, da Roscosmos, pela engenheira de voo Serena Auñón-Chancellor, da NASA, e pelo engenheiro de voo Alexander Gerst, da ESA (Agência Espacial Europeia).
Crédito de la imagen: NASA/Joel Kowsky
Términos relacionados del glosario: Foguete Estado de la traducción de los subtítulos: Aún no ha sido aprobado por un revisor o revisora
Traductores de las leyendas: Eduardo Monfardini Penteado
Pie de foto: 2018年6月6日，联盟号MS-09火箭从哈萨克斯坦的拜科努尔航天发射场发射升空，将远征56号机组人员送往国际空间站（ISS）。任务组成员包括俄罗斯航天局的飞船指令长谢尔盖·普罗科皮耶夫、美国国家航空航天局的飞行工程师塞丽娜·奥农-钱斯勒，以及欧洲航天局的飞行工程师亚历山大·格斯特。
Crédito de la imagen: 美国国家航空航天局/乔尔-考斯基
Términos relacionados del glosario: 火箭 Estado de la traducción de los subtítulos: Aún no ha sido aprobado por un revisor o revisora
Traductores de las leyendas: Li Jiankang
Pie de foto: 2018年6月6日，聯盟號MS-09火箭從哈薩克斯坦的拜科努爾航天發射場發射升空，將遠征56號機組人員送往國際空間站（ISS）。任務組成員包括俄羅斯航天局的飛船指令長謝爾蓋·普羅科皮耶夫、美國國家航空航天局的飛行工程師塞麗娜·奧農-錢斯勒，以及歐洲航天局的飛行工程師亞歷山大·格斯特。
Crédito de la imagen: 美國國家航空航天局/喬爾-考斯基
Términos relacionados del glosario: 火箭 Estado de la traducción de los subtítulos: Aún no ha sido aprobado por un revisor o revisora
Traductores de las leyendas: Una transcripción automática a partir de la traducción al chino simplificado realizada por -Li Jiankang
