Loading...

This page describes an image Marte

Scarica File ( immagine 341.48 kB)

Didascalia: Questa immagine del pianeta Marte, scattata dal Mars Global Surveyor Orbiter della NASA nel 1999, mostra la sua superficie asciutta. L'immagine presenta le regioni geologiche più spettacolari di Marte. Oltre alla profonda "Valles Marineris", vediamo quattro vulcani. Tre di essi formano la dorsale di Tharsis, mentre "Olympus Mons" è il più grande vulcano finora scoperto nel Sistema Solare. Nubi di ghiaccio ricoprono parte della superficie marziana.

Didascalie in altre lingue

Crediti: NASA/JPL/MSSS Link per i Crediti
Stato di traduzione della didascalia: Approvato da un revisore
traduttori della didascalia: Giuliana Giobbi
revisori della didascalia: Rodolfo Canestrari
Termini di glossario connessi: Marte , Pianeta , Pianeta terrestre , pianeta interno
Categorie: Sistema solare

Licenza: Dominio Pubblico Dominio Pubblico icone

Le didascalie di file multimediali presentate sul sito web OAE sono state scritte,Tradotte e riviste tramit Sun impegno collettivo dell'OAE, dei Centri e Nodi OAE, iCoordinatori Nazionali per la Didattica dell'Astronomia e altri volontari. Trovatel'elenco completo dei crediti per il nostro progetto di traduzione. Tutte le didascaliedei file multimediali sono pubblicate sotto Creative Commons CC BY-4.0 licenza di traduzione, e dovrebbero essereaccreditate all'IAU OAE.I file multimediali stessi possono avere licenze diverse (vedi sopra) eDovrebbero essere accreditate come specificato al paragrafo "crediti"

Didascalie in lingue diverse:

Arabo
Didascalia: صورة لكوكب المريخ تُظهر سطحة الجاف وتضاريسه الجيولوجية الرائعة التقطت سنة 1999 بواسطة المركبة الفضائية الالية التي تسمى (الماسح الشامل للمريخ) التابعة لوكالة لناسا.
إلى جانب وادي مارينر العميق (وهو عبارة عن مجموعة من الوديان والاخاديد العملاقة ويعتبر من أكبر التضاريس حجماً في المجموعة الشمسية)، نرى أربعة براكين ثلاثة منهم يشكلون سلسلة جبال ثارسيس، اكبرها هو أوليمبوس مونس الذي يُعتبر اكبر بركان مكتشف لغاي الان في نظامنا الشمسي. تكما تُظهر الصورة ان بعض السحب الجليدية تُغطي أجزاء من سطح المريخ.
Crediti: حقوق الصورة تعود الى: ناسا / مختبر الدفع النفاث/أنظمة مالين لعلوم الفضاء
Termini di glossario connessi: Inner Planet , Mars , Planet , كوكب أرضي
Caption translation status: Non ancora approvato da un revisore
Caption translators: Ali Al-Edhari
Caption reviewers: Ahmed Abulwfa

Inglese
Didascalia: This image of the planet Mars taken by NASA's Mars Global Surveyor Orbiter in 1999 shows its dry surface. The picture features the most spectacular geological regions on Mars. Besides the deep Valles Marineris valley we see four volcanoes. While three of them form the Tharsis ridge, the Olympus Mons is largest volcano we have so far discovered in the Solar System. Ice clouds cover parts of the Martian surface.
Crediti: NASA/JPL/MSSS
Termini di glossario connessi: Inner Planet , Mars , Planet , Terrestrial Planet

Francese
Didascalia: Cette image de la planète Mars prise par l'orbiteur Mars Global Surveyor de la NASA en 1999 montre sa surface sèche. L'image montre les régions géologiques les plus spectaculaires de Mars. Outre la profonde vallée Marineris, on y voit quatre volcans. Trois d'entre eux forment la crête de Tharsis, tandis qu'Olympus Mons est le plus grand volcan découvert à ce jour dans le Système Solaire. Des nuages de glace couvrent une partie de la surface martienne.
Crediti: NASA/JPL/MSSS
Termini di glossario connessi: Mars , Planète , Planète intérieure , Planète tellurique
Caption translation status: Non ancora approvato da un revisore
Caption translators: Gilles Remy