This page describes an image Telescopi Keck
Scarica File ( immagine 45.04 kB)
Didascalia:
I due telescopi Keck sul Mauna Kea, nelle isole Hawaii. Si tratta di telescopi a riflessione con specchi primari di 10 metri di diametro.
Didascalie in altre lingue
Crediti per l'immagine:
NASA/JPL Link per i Crediti
Stato di traduzione della didascalia: Approvato da un revisore
Traduttori della didascalia: Giuliana Giobbi
Revisori della didascalia: Rosa Valiante, Niccolò Bucciantini, Melania Del Santo, Anna Wolter
Termini di glossario connessi:
Astronomia all'infrarosso
, Astronomia ottica
, Osservatorio
, Telescopio a riflessione
Categorie:
Telescopi, Strumentazione e Osservatori
Licenza per l'immagine: Dominio Pubblico Dominio Pubblico icone
Le didascalie di file multimediali presentate sul sito web OAE sono state scritte,Tradotte e riviste tramit Sun impegno collettivo dell'OAE, dei Centri e Nodi OAE, iCoordinatori Nazionali per la Didattica dell'Astronomia e altri volontari. Trovatel'elenco completo dei crediti per il nostro progetto di traduzione. Tutte le didascaliedei file multimediali sono pubblicate sotto Creative Commons CC BY-4.0 licenza di traduzione, e dovrebbero essereaccreditate all'IAU OAE.I file multimediali stessi possono avere licenze diverse (vedi sopra) eDovrebbero essere accreditate come specificato al paragrafo "crediti"
Se noti un errore di fatto in questa didascalia o un errore in una delle sue traduzioni, per favore contattaci.
Didascalie in lingue diverse:
Didascalia: Die beiden Keck-Teleskope auf dem Mauna Kea auf der Insel Hawai`i. Diese beiden Teleskope sind Spiegelteleskope mit Primärspiegeln die einen Durchmesser von 10 m haben.
Crediti per l'immagine: NASA/JPL
Termini di glossario connessi: Infrarotastronomie , Observatorium , Optische Astronomie , Spiegelteleskop Stato di traduzione della didascalia: Non ancora approvato da un revisore
Traduttori della didascalia: Emma Krojanski
Didascalia: The two Keck telescopes on Mauna Kea on the island of Hawai`i. These two telescopes are reflecting telescopes with primary mirrors 10m across.
Crediti per l'immagine: NASA/JPL
Termini di glossario connessi: Infrared Astronomy , Observatory , Optical Astronomy , Reflecting Telescope
Didascalia: Les deux télescopes Keck sur le Mauna Kea, sur l'île d'Hawaï. Ces deux télescopes sont des télescopes réflecteurs avec des miroirs primaires de 10 mètres de diamètre.
Crediti per l'immagine: NASA/JPL
Termini di glossario connessi: Astronomie infrarouge , Astronomie optique , Observatoire , Télescope à réflexion Stato di traduzione della didascalia: Non ancora approvato da un revisore
Traduttori della didascalia: Emmanuel Rollinde
Didascalia: Os dois telescópios Keck em Mauna Kea, na ilha do Havaí. Esses dois telescópios são refletores com espelhos primários de 10 m de diâmetro.
Crediti per l'immagine: NASA/JPL
Termini di glossario connessi: Infrared Astronomy , Observatory , Optical Astronomy , Telescópio Refletor Stato di traduzione della didascalia: Non ancora approvato da un revisore
Traduttori della didascalia: Eduardo Monfardini Penteado
Didascalia: 夏威夷岛莫纳克亚山上的两台凯克望远镜。这两台望远镜是反射望远镜，主镜直径为 10 米。
Crediti per l'immagine: 美国宇航局/JPL
Termini di glossario connessi: 光学天文学 , 反射式望远镜 , 天文台 , 红外天文学 Stato di traduzione della didascalia: Approvato da un revisore
Traduttori della didascalia: Lin Shijie
Revisori della didascalia: Zhang Ruoyi
Didascalia: 夏威夷島莫納克亞山上的兩臺凱克望遠鏡。這兩臺望遠鏡是反射望遠鏡，主鏡直徑為 10 米。
Crediti per l'immagine: 美國宇航局/JPL
Termini di glossario connessi: 光學天文學 , 反射式望遠鏡 , 天文臺 , 紅外天文學 Stato di traduzione della didascalia: Approvato da un revisore
Traduttori della didascalia: Una traslitterazione automatizzata dalla traduzione cinese semplificata di -Lin Shijie
