This page describes an image Via Lattea sopra l'Osservatorio H.E.S.S.
Scarica questo file da Zenodo ( immagine 44.61 MB)
Didascalia:
Menzione d'onore al concorso di astrofotografia IAU OAE 2023, categoria Immagini fisse con smartphone-dispositivi mobili: Via Lattea sopra l'Osservatorio H.E.S.S., di Jianfeng Dai.
L'oscurità del cielo sopra l'Osservatorio H.E.S.S. rivela l'apparentemente innumerevole quantità di stelle che compongono la Via Lattea, rendendo difficile distinguere le costellazioni viste dalla Namibia nel giugno 2023. Le stelle Alfa e Beta Centauri sono visibili in basso a sinistra dell'immagine, proprio vicino alla torre. La stella arancione visibile appena sopra e a destra del telescopio H.E.S.S. di sinistra è Antares, una stella gigante rossa che fa parte della costellazione dello Scorpione. Questa immagine riceve una menzione d'onore nella categoria Immagini fisse scattate esclusivamente con smartphone/dispositivi mobili.
Didascalie in altre lingue
Crediti per l'immagine:
Jianfeng Dai/IAU OAE (CC BY 4.0)
Stato di traduzione della didascalia: Non ancora approvato da un revisore
Traduttori della didascalia: Valentina La Parola
DOI: 10.5281/zenodo.10359742
Etichette:
astrophotography
Termini di glossario connessi:
Alfa Centauri
, Astronomia
, Cielo
, Osservazione
, Via Lattea
Categorie:
Astronomia ad occhio nudo
Licenza per l'immagine: Creative Commons Attribuzione 4.0 Internazionale (CC BY 4.0) Creative Commons Attribuzione 4.0 Internazionale (CC BY 4.0) icone
Le didascalie di file multimediali presentate sul sito web OAE sono state scritte,Tradotte e riviste tramit Sun impegno collettivo dell'OAE, dei Centri e Nodi OAE, iCoordinatori Nazionali per la Didattica dell'Astronomia e altri volontari. Trovatel'elenco completo dei crediti per il nostro progetto di traduzione. Tutte le didascaliedei file multimediali sono pubblicate sotto Creative Commons CC BY-4.0 licenza di traduzione, e dovrebbero essereaccreditate all'IAU OAE.I file multimediali stessi possono avere licenze diverse (vedi sopra) eDovrebbero essere accreditate come specificato al paragrafo "crediti"
Se noti un errore di fatto in questa didascalia o un errore in una delle sue traduzioni, per favore contattaci.
Didascalie in lingue diverse:
Didascalia: Die Dunkelheit des Himmels am H.E.S.S.-Observatorium offenbart die scheinbar unzähligen Sterne, aus denen sich die Milchstraße zusammensetzt, und macht es schwierig, die Sternbilder zu erkennen, wie mit einem Smartphone im Juni 2023 von Namibia aus aufgenommen wurde. Die Sterne Alpha und Beta Centauri sind unten links auf dem Bild zu sehen, genau über dem Turm. Der orangefarbene Stern, der direkt über und rechts neben dem linken H.E.S.S.-Teleskop zu sehen ist, ist Antares, ein roter Riesenstern, der zum Sternbild Skorpion gehört.
Crediti per l'immagine: Jianfeng Dai/IAU OAE (CC BY 4.0)
Termini di glossario connessi: Alpha Centauri , Astronomie , Beobachtung , Himmel , Milchstraße Stato di traduzione della didascalia: Non ancora approvato da un revisore
Traduttori della didascalia: Emma Krojanski
Didascalia: Honorable mention in the 2023 IAU OAE Astrophotography Contest, category of Still images taken exclusively with smartphones/mobile devices.
The darkness of the skies at H.E.S.S Observatory reveal the seemingly innumerable stars that make up the Milky Way galaxy, making it challenging to discern the constellations as seen taken with a smartphone from Namibia in June 2023. The stars Alpha and Beta Centauri are visible bottom left of the image just about the tower. The orange-hued star visible just above and to the right of the left H.E.S.S telescope is Antares, a red-giant star that is part of the constellation Scorpius.
Crediti per l'immagine: Jianfeng Dai/IAU OAE (CC BY 4.0)
Termini di glossario connessi: Alpha Centauri , Astronomy , Milky Way , Observation , Sky
Didascalia: 2023 年 6 月，在纳米比亚，H.E.S.S 天文台的天空一片漆黑，组成银河系的恒星似乎数不胜数，让人难以在这张用智能手机拍摄的照片上分辨星座。在照片左下方的塔附近，可见半人马座阿尔法星和贝塔星。在照片左侧的 H.E.S.S 望远镜右上方，可见一颗橙色恒星——心宿二，位于天蝎座心脏的一颗红巨星。
Crediti per l'immagine: Jianfeng Dai/IAU OAE (CC BY 4.0)
Termini di glossario connessi: 半人马座 α , 天文学 , 天空 , 观测 , 银河系 Stato di traduzione della didascalia: Approvato da un revisore
Traduttori della didascalia: Bao Lizhuo
Revisori della didascalia: Wang Yilin
Didascalia: 2023 年 6 月，在納米比亞，H.E.S.S 天文臺的天空一片漆黑，組成銀河系的恆星似乎數不勝數，讓人難以在這張用智能手機拍攝的照片上分辨星座。在照片左下方的塔附近，可見半人馬座阿爾法星和貝塔星。在照片左側的 H.E.S.S 望遠鏡右上方，可見一顆橙色恆星——心宿二，位於天蠍座心臟的一顆紅巨星。
Crediti per l'immagine: Jianfeng Dai/IAU OAE (CC BY 4.0)
Termini di glossario connessi: 半人馬座 α , 天文學 , 天空 , 觀測 , 銀河系 Stato di traduzione della didascalia: Approvato da un revisore
Traduttori della didascalia: Una traslitterazione automatizzata dalla traduzione cinese semplificata di -Bao Lizhuo
